鲍里斯·约翰逊借用辛辛纳图斯的名言,Liz Truss引用塞内加辞别

伦敦——首相们离开唐宁街10号时,引用古罗马哲学家和政治家的话似乎很流行。 首先,鲍里斯·约翰逊。现在,莉斯桁架。...

伦敦——首相们离开唐宁街10号时,引用古罗马哲学家和政治家的话似乎很流行。

首先,鲍里斯·约翰逊。现在,莉斯桁架。

就在几周前,约翰逊在他的离场讲话中,把自己比作约死于公元前430年的卢修斯·昆修斯·辛辛纳图斯

在向英国女王伊丽莎白二世递交辞呈之前,约翰逊在他作为英国首相的最后一次演讲中说:“就像辛辛纳图斯一样,我将回归我的耕作。”

这一对比在社交媒体上引发了很多困惑,谷歌上对“辛辛纳图斯”的搜索量急剧上升,随后有评论员评论说,这一引用可能意味着约翰逊和辛辛纳图斯一样,可能会从被迫退休的状态中重新入伍。

现在,轮到特拉斯了。她引用了死于公元65年的小卢修斯·安纳纽斯·塞内加的话。

英国人——在经济衰退的预测中为支付冬季取暖费用而焦虑——到维基百科上回答这个大问题:嗯,塞内卡是谁?

特拉斯在唐宁街外发表讲话,祝愿她的继任者里希·苏纳克在掌权期间“一切顺利”。特拉斯上任仅6周,是英国任期最短的首相。

然后,她也疯了。

特拉斯说:“我比以往任何时候都更确信,我们需要勇敢地面对我们面临的挑战。”正如罗马哲学家塞内加(Seneca)所写:并非因为事情困难,我们才不敢做。正是因为我们不敢,所以它们才难对付。”

不幸的是,正如许多人注意到的那样,特拉斯在“罗马人”、“哲学家”和“塞内加”这些词上结结巴巴地说错了。

推特指出,她似乎对自己的主题不熟悉。

这种对罗马人的引用不仅仅是巧合。

天空新闻政治编辑贝丝·里格比观察到,“相当约翰逊尼翁,甚至引用了罗马哲学家塞内加的话。”

无论是政治家还是他们的演讲稿撰写人?——似乎在向一小部分听众发出信号:他们可能是短期工作者,但他们是受过良好教育的短期工作者,他们从智慧中获得安慰——还是从令人安慰的陈词滥调中获得安慰?——古代的。

约翰逊在牛津大学贝利奥尔学院学习古典文学。

特拉斯在牛津大学默顿学院学习哲学、政治和经济学。

他当了三年首相,之后被自己的政党赶下台——原因是不诚实。

她当了6个星期的首相,然后被自己的政党赶下台——因为无能。

相似之处或多或少就到此为止。

约翰逊喜欢在他的新闻报道中,以及后来的餐后和政治演讲中,穿插一些狗的拉丁语和经典的引用,就像他精心弄乱的金色头发一样,这是他舞台形象的一个不可或缺的组成部分,他的魅力——穿着皱巴巴西装的古怪但可爱的天才男孩。

特拉斯从来没有约翰逊的舞台技巧。众所周知,她是一个沉闷的演说家——和约翰逊的闪亮的佩莱格里诺相比,她还是自来水——但她不会不试就走。

牛津大学著名古典学家玛丽•比尔德(Mary Beard)今年9月在推特上写道:“如果你对鲍里斯•约翰逊(Boris Johnson)在告别演讲中提到辛辛纳图斯(cincinnati)感到好奇——他是公元前5世纪的罗马政治家,曾在入侵中拯救了国家,然后——任务完成——回到他的农场(‘去犁’)。”

她指出,“他也是人民的敌人。”

周二,在特拉斯发表讲话后,比尔德再次加入了讨论,他在推特上写道:“我不知道我们即将卸任的首相是否读过塞内加书信的其余部分(没有。104)她从书中引用了一句话?”

比尔德指出,这封信的另一个信息是“小心野心!”

安娜贝拉Timsit有限公司附本报告。

本文来自作者[安白]投稿,不代表华美资讯立场,如若转载,请注明出处:https://hmmir.com/zlan/202505-216.html

(75)

文章推荐

  • 西南航空与飞行员工会达成初步劳动协议的进展

      (路透社)-一名熟悉谈判的人士周五表示,西南航空公司及其飞行员工会即将在假期前达成一项新的劳资协议。该公司股价在午后交易中上涨3.4%。这位知情人士说,协议可能需要几周时间来解决一些悬而未决的问题,但他没有提供有关协议条款的任何细节。

    2025年05月14日
    78
  • 欧内斯托在广袤的大西洋上升级为飓风

      根据美国国家飓风中心的消息,埃内斯托在周一早间向加拿大最东端移动时,飓风强度有所增强,但预计风暴将保持在近海,给美国东海岸带来强烈的海浪和危险的激流。飓风中心指出,埃内斯托的最大持续风速在一夜之间增加至每小时85英里(约每小时140公里),阵

    2025年05月17日
    90
  • etc最佳安装位置图(tesla etc最佳安装位置图)

    etc最佳的安装位置在哪?ETC的最佳安装位置是在驾驶位玻璃的左上角或者车内视镜后面。以下是关于ETC安装位置的详细解首选位置:驾驶位玻璃的左上角:这个位置不妨碍美观,且ETC感应器能够快速感应到收费站的信号。车内视镜后面:中控后视镜旁边也是一个常见的安装位

    2025年05月26日
    62
  • 全球鹰gc7油耗(全球鹰gx715款)

    雪弗兰1.4手动和全球鹰GC71.5哪个好1、舒适性:赛欧的舒适性稍差,轴距短,后排空间较小,后面的半独立悬挂,较GC7的技术更为简单。GC7全系轮胎205的宽胎,行驶时的平顺性和安全性较高,但油耗和胎噪要大于赛欧。总之,我们可以看出如果您爱面子,喜欢品牌,

    2025年05月27日
    71
  • 中国南海造岛震撼全球:低调布局已锁定战略咽喉,周边小国只能干瞪眼!

    南海局势已经明朗了,当大家还在盯着东南亚小国在南海的挑衅时,我国已经吹填了多个岛屿,只是咱们比较低调而已。那些闹事的小国根本无力阻拦,只能眼看着我们稳步造岛,等工程完工,就是我们收回南海岛屿的时候。南海这地方是个宝藏地,海域从台湾海峡一路铺到印尼,面积大得吓人,底下还藏着巨多的油气资源,石油储量据说

    2025年06月26日
    38
  • 东风快递全球包邮!美军敢来轰炸?中国反手就能让华盛顿变烟花秀!

    如果中美开战,美军会不会全面轰炸中国?这么说吧,只要美军轰炸机敢来到中国,东风快递马上就得到美国做客。答案很简单:借他十个胆子也不敢!这可不是我在这里瞎吹牛,而是有实打实的道理摆在那里。老美虽然天天在太平洋上耀武扬威,又是派航母又是搞军演,但真到了动真格的时候,他们比谁都清楚——跟中国玩全面轰炸,那

    2025年06月29日
    28
  • 震撼!维尔茨加盟利物浦内幕:5000万镑训练基地成关键,德甲天才亲历后秒变红军粉丝

    维尔茨为什么选择了利物浦,TA说:利物浦的训练设施有一定的功劳大概是这么说的,去年欧冠比赛,勒沃库森在安菲尔德遭遇了0-4惨败,比赛过后,勒沃库森主教练阿隆索向老东家利物浦提出申请,因为赛程太密集了,所以希望借助利物浦的场地进行恢复训练,所以利物浦把预备队的场地给了勒沃库森用。结果呢,勒沃库森进行了

    2025年06月29日
    29
  • "揭秘伊朗高超音速导弹逆

    伊朗高超音速导弹技术哪里来的?这和上世纪东大出售东风系列有关。伊朗的高超音速导弹成功突破以色列的防空网,接连重创特拉维夫的地面目标,这一举动使得以色列在心理上遭遇了巨大冲击。那么,伊朗在长期受到美国及其盟友的封锁、缺乏技术支持和材料的情况下,如何能掌握高超音速导弹技术呢?事实上,回顾上世纪,某东方大

    2025年07月02日
    29
  • 账号数据暴跌?别慌!3步揪出真凶:限流or内容短板?

    一定要搞清楚:自己的账号是不是真的限流了。其实有的账号根本就不是限流。当感觉账号各项数据异常的时候,先去做一个账号检测。如果发现是真的限流,那么根据页面提示尝试调整。限流的原因不外乎这两点:一是低质低俗;二是违规行为。如果检测账号各方面都正常,那很大程度上是内容的原因。内容的原因只有两个:一是题材小

    2025年07月05日
    19
  • 13年婚姻终结,前夫净身出户只带走工资卡:冷暴力背后藏着怎样的深情?

    我闺蜜忍痛结束了13年的婚姻,才发现老公并不像她想象中那么不好,因为他把房子和存款都留给了她和女儿,就带走了自己的那张工资卡……闺蜜之所以想离婚,是觉得跟老公三观不合,俩人不管是在工作规划、为人处世,还是教育孩子上,都很难达成一致。结婚13年,她觉得每天都会吵架,要么就是前夫冷暴力她,一整天也不跟她

    2025年07月08日
    7

发表回复

本站作者后才能评论

评论列表(4条)

  • 安白
    安白 2025年05月18日

    我是华美资讯的签约作者“安白”!

  • 安白
    安白 2025年05月18日

    希望本篇文章《鲍里斯·约翰逊借用辛辛纳图斯的名言,Liz Truss引用塞内加辞别》能对你有所帮助!

  • 安白
    安白 2025年05月18日

    本站[华美资讯]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育

  • 安白
    安白 2025年05月18日

    本文概览:伦敦——首相们离开唐宁街10号时,引用古罗马哲学家和政治家的话似乎很流行。 首先,鲍里斯·约翰逊。现在,莉斯桁架。...

    联系我们

    邮件:华美资讯@sina.com

    工作时间:周一至周五,9:30-18:30,节假日休息

    关注我们